[기고]한강 타고 활짝 열린 한국문학 해외 진출의 문 > 자유게시판

[기고]한강 타고 활짝 열린 한국문학 해외 진출의 문

페이지 정보

작성일 2024-10-16

본문

K문학 성공적 진격 요인은 작가·번역가·에이전트 협력‘논픽션 역자’ 발굴도 관심을문이 활짝 열렸다. 문안으로 들어가는 것이 쉬워졌다. 누구라도 들어갈 수 있으니 세상이 많이 변한 게 분명하다. 그런데 열린 문으로 들어간다고 안에서 뜻한 바를 이룰 수 있는 것은 아니다. 누가 들어가느냐, 무엇을 들고 들어가느냐, 무슨 전략과 아이디어를 들고 들어가느냐에 따라 다르기 때문이다. 특히 누가 무엇을 들고 어느 문으로 들어가느냐도 중요하다. 같은 것을 들고 들어가더라도 각 문안의 환경과 그 안에 있는 이가 저마다 다르기 때문이다. 그러니 들어가는 사람, 들어가야 할 것, 그리고 어느 시기에 들어가야 하는지를 잘 따져봐야 한다. 한국문학이 진출할 해외 출판시장의 관문을 두고 하는 말이다.세계 출판시장에는 들어가고자 하는 각기 다른 수많은 언어권이 존재한다. 영미권만이 우리가 들어갈 관문인 건 아니다. 중국과 대만 등의 중화권, 일본어권, 태국·베트남·인도네시...
정재호 주중대사가 16일 시진핑 중국 국가주석이 내년 경주에서 열릴 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 계기로 방한할 가능성이 크다고 밝혔다.정 대사는 이날 오전 베이징 주중대사관에서 열린 국회 외교통일위원회 국정감사에서 “시 주석이 2022년 11월 윤석열 대통령과 만났을 때 코로나19가 끝나면 방한을 검토하겠다고 말했고, 작년 9월 한덕수 국무총리를 만나서도 비슷한 말을 했다”며 “아직 명확히 된 것은 없지만 시 주석이 주로 APEC에는 참여해왔기 때문에 내년 경주에서 열릴 APEC이 (방한의) 좋은 기회가 될 것”이라고 말했다.윤상현 국민의힘 의원이 “(시 주석의) 내년 방한 디딤돌 측면에서 윤 대통령이 중국에 가는 것도 좋은 방안이라고 본다”고 말하자 정 대사는 중국이 먼저 약속을 지켜야 한다며 부정적 견해를 내놓았다.정 대사는 “한국 대통령은 2013년부터 지금까지 6차례 방중했지만 중국 지도자는 1차례만 방한했다”며 “시 주석이 한국을 방문하겠다고...
KBS가 ‘김건희 여사 공천개입 의혹’의 핵심 인물인 명태균씨 관련 보도를 거의 하지 않았다는 지적이 14일 국정감사에서 제기됐다.황정아 더불어민주당 의원은 이날 오후 국회 과학기술정보방송통신위원회에서 열린 KBS·EBS·방송문화진흥회 국정감사에서 박민 KBS 사장에게 “김 여사 공천개입 의혹이 제기된 지난달 5일 이후 MBC는 물론 JTBC, TV조선, 채널A, MBN까지 보도를 하는데 KBS는 의혹 제기 21일이 지난 후에 첫 보도를 한다”며 “이마저도 리포트 중간에 등장하는 부실 보도였다”고 했다.황 의원은 “김 여사 공천 개입 의혹 제기부터 김영선 전 의원과 명씨가 검찰 압수수색을 받은 26일간 (KBS를 제외한) 지상파와 종편에서 저녁 종합뉴스가 보도된 건수는 평균 12.9건”이라며 “KBS는 고작 1.5건에 불과하다”고 했다.황 의원은 “명씨의 핵심 발언들이 쏟아진 지난 7~8일 KBS는 단 1건도 보도하지 않았고, 9일 대통령실 첫 공식 입장이 나오자 고작...

대전드럼학원

24.10.16

음향아카데미

24.10.16